世界浙商客户端讯（记者 姚恩育）6月18日，传化科技城·海归小镇产业创新馆在钱湾加速中心正式揭幕。作为传化创业40周年系列献礼活动的重要组成部分，展馆汇聚70余家代表性入驻企业，以“AI+生物技术”融合生态为主线，通过新产品、新技术、新场景的集中呈现，串联“源头创新—转化跃迁—场景赋能”全链条，系统呈现传化科技城多年来深耕产业创新生态的成果与思考。

一座展馆，回应科技成果转化的时代命题

科技成果转化，尤其是生物技术、生命健康等长周期领域的转化，始终面临概念验证、中试放大、工艺优化、市场导入等多重挑战。如何让创新项目从实验室走向产业化，既是科学家和创业者的核心关切，也是区域培育新质生产力的关键命题。

产业创新馆的落成，正是传化科技城对这一命题的回应。

展馆通过上游研发、中试转化、下游应用的全链条布局，呈现了一个从技术突破到产业落地的完整闭环：科学家在实验室的探索如何获得平台支撑，中试基地如何帮助技术跨越“死亡之谷”，最终产品如何走向市场、改变生活。

一位参观的企业家感慨：“在这里，我不再觉得科技成果转化是一场孤独的远行。”

开馆仪式上，萧山经济技术开发区党工委委员、管委会副主任张凯云表示，传化科技城产业创新馆既是传化集团四十载坚守实业、创新发展的生动缩影，也是科技城多年深耕产业、赋能创新的阶段性成果。人工智能与生物技术两大主导产业集群效应日益凸显。经开区将持续深化机制创新与精准服务，支持“改革特区”建设，让科学家安心创新、创业者专心创业、企业快速发展。

三个篇章，呈现产业生态

传化科技城有限公司总裁陈涛在致辞中表示，展馆确立了“为企业立馆、为产业发声”的核心定位，让入驻企业成为展示主角。当前，传化科技城正从1.0建设运营阶段迈向2.0硬核产业经营阶段，围绕生物制造布局“一城一村一基地”，构建起源头研发、孵化中试、规模生产、市场应用的全链条产业生态。

源头创新展区聚焦从0到1的突破。湘湖实验室展示了全国农业重大引领性技术——ARC生物耦合技术，让大豆实现“自己给自己施肥”；衍进科技以AI和机器人将生物研发周期从数月压缩至数周；禾赛科技自研芯片，每10秒下线一台激光雷达。

转化跃迁展区呈现科技与产业的桥梁。国家级合成生物中试基地加速生物制造成果转化与产业化落地；安及义实现了从“克级到吨级”的工艺放大；环峪科技让印染节水90%、节能50%；博灵脑机让“意念驱动”康复成为现实。

场景赋能展区聚焦技术落地。启函生物通用型CAR-T产品为自身免疫性疾病患者带来“一次治愈”的希望；征祥医药抗流感新药“济可舒”实现单次口服、全病程覆盖；胶质生物为“星星的孩子”点燃了新的希望。

每一个展项背后，都是一家企业的成长故事，也是一次科技成果走向产业的成功实践。

一个生态，链接多方力量

科技成果转化从来不是孤军奋战。产业创新馆不仅是展示空间，更是一个面向未来产业的生态接口。对于科学家项目，这里连接创业起步与产业验证；对于成长型企业，这里连接中试转化与市场场景；对于产业伙伴，这里连接技术趋势与项目资源。

传化科技城已形成以“孵化—中试—产业化”为核心的服务体系，集聚8000余名科创人才、近千家入驻企业，构建起覆盖政策、资本、技术、人才、服务的全要素创新体系。产城融合配套——惠灵顿学校、杭州传化医院、邻里中心、光环梦中心——让人才真正留得下来。

展馆入口处，三行字清晰呈现着传化科技城的初心与使命：

打造人工智能与生物技术深度融合的产业创新生态，构建“孵化—中试—产业化”全链条创新体系，推动科技成果从实验室走向大市场，服务科学家创业成功，服务科创企业快速成长。

传化集团创业40年来，始终扎根实业。传化科技城作为集团面向未来的核心战略板块，以长期主义陪伴企业成长。产业创新馆的启幕，是一次成果展示，更是一次面向未来的出发——以更开放的系统、更扎实的服务，让更多创新的种子扎根、生长，长成参天大树。